Ali nikad nisi volela Leopolda, a Andrew je bio samo san iz prošlosti.
Você nunca amou o Leopold. Andrew era são um sonho do passado.
Dobro je što je to bio samo san.
Estou tão feliz que foi apenas um sonho!
Pre 20 godina to je bio samo san.
Há vinte anos, isso era só uma utopia.
Iako je to bio samo san, nadam se da me je èuo.
Ainda que fosse só um sonho, espero que ele tenha me ouvido.
Ne, to je bio samo san.
Não, isso foi só um sonho.
Ne misliš da je bio samo san?
Não acha que foi só um sonho?
Kada neko ima noænu moru, on se probudi i kaže sebi, to je sve bio samo san.
Quando temos um pesadelo, acordamos e dizemos que foi só um sonho.
Kada te gledam... pitam se da li je sve ovo bio samo san.
Mas olhando pra você... Vejo que será só em sonho.
Još uvek boli, iako je to bio samo san.
Ainda dói, mesmo tendo sido só um sonho.
Ne, to je bio samo san, i moja mama je rekla.
Não, minha mãe disse que foi só um sonho.
Da li je sve ovo bio samo san?
Será que foi apenas um sonho?
To je bio samo san... više kao noæna mora.
Foi um sonho... Muito mais para um pesadelo.
Da li si sigurna, da to nije bio samo san?
Querida, tem certeza de que não foi um sonho?
Oh, to je bio samo san.
Mas... Oh Deus, foi só um sonho!
Tata, to je bio samo san.
pai, pai, pai, foi só um sonho.
Uhvatila su me dvojica drugara i toliko sam se nacugao, da mi se èini kako je ceo juèerašnji dan bio samo san.
Me entreguei, sem reservas, nas mães do Dolbear e do Goodall, e me sinto tão drogado que estou começando a acreditar que ta noite de ontem não passou de um sonho.
Sreæa da je bio samo san.
Que bom que foi só um sonho.
Ne znam, možda je to bio samo san.
Não sei, pode ter sido só um sonho.
Hteo sam da ti kažem za Šoa, ali to je bio samo san, i... hteo sam da budem siguran, pre nego što te zabrinem.
Queria contar do Shaw, mas foi um sonho e eu queria ter certeza antes de te preocupar.
Znam da je to bio samo san, ali ne mogu se toga riješiti.
Sei que foi só um sonho... Mas não consigo me livrar.
Vidiš, mislio sam da je to bio samo san.
Olha, eu achei que fosse apenas um sonho.
Da se probudite svako jutro a da ne želite da se ubijete kad shvatite da to nije bio samo san, da se to stvarno dogodilo?
Acordar e não ter vontade de se matar quando se dar conta que não foi um sonho, que aquilo aconteceu?
Uz sve poštovanje, možda je to bio samo san, Voltere.
Walter... Com todo o respeito... talvez tenha sido só um sonho.
To je bio samo san, samo san.
Foi só um sonho, só um sonho.
Znam da je to bio samo san, ali je bio tako stvaran.
Eu sei que era um sonho, mas parecia tão real.
To je bio samo san, u redu?
Foi apenas um sonho, tudo bem?
HVALA BOGU DA JE OVO BIO SAMO SAN.
Graças a Deus, foi só um sonho.
Drago mi je da je to bio samo san.
Estou feliz por ter sido um sonho.
Kad sam se probudila, bila sam razoèarana jer je to bio samo san.
E acordei frustrada por ser apenas um sonho.
Drugi san je bio samo san?
O outro sonho era só um sonho?
Šta god da je, to je bio samo san.
Fosse o que fosse, que era apenas um sonho.
Možda je to bio samo san.
Tomara que tenha sido um sonho.
Moj san nije bio samo san!
Meu sonho... Não foi só um sonho.
Hvala Bogu, to je bio samo san.
Graças a Deus foi tudo um sonho.
Ne znam to sa sigurnošæu, to je bio samo san.
Não, não tenho certeza. Foi só um sonho.
Svaki dan moram da se podseæam da je sve što smo radili ti, ja i Doktor stvarno dogodilo, da to nije bio samo san.
Todo o dia tenho que lembrar que tudo... que você, eu e o Doutor fizemos aconteceu de verdade... e não era só um sonho.
0.60543394088745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você nunca amou o Leopold. Andrew era são um sonho do passado. 